Habiter le monde dans son voyage le plus long

Pendant son été à Sai Gon, ma mère voulait revoir la soeur de celle qui l'avait élévée et choyée, ma grande-mère, Bà 8. Rendre visite à sa tante était un voeu cher à ma mère. Bà 9 habite à 15 km de Can Tho qui est une grande ville dans le delta du Mé kong, aussi dynamique que HCM. Le delta est le grenier à riz du Viet Nam, l'eau du Mé kong est riche, de couleur terre. On a l'impression d'être dans les backwaters du Kerala, et coincidence, la famille du delta possède un carrelet chinois, le fameux "chinese fishing nets" qui caractérise les rivages de Fort-Cochin.

Ma grande-tante a aujourd'hui 87 ans, elle a un peu perdu la vue, mais son charisme d'ancienne joueuse de carte transparait encore quand, dans sa grande joie de nous revoir, elle exclame des expressions grivoises que l'on ne croirait pas entendre d'une dame aussi âgée! Si ma grande-mère adorée était encore vivante, elle lui ressemblerait trait pour trait. Alors je la regarde attentivement, en songeant que la présence de Bà 8 n'est pas tellement loin...

Ce fut une visite très rapide pour nous car nous sommes partis, ma mère, cô 9 et moi, dans le delta au moyen d'un tour et nous n'avions qu'une petite matinée pour cette escapade. La mousson est arrivée violemment alors que nous étions avec la famille, le paysage s'est plié soudainement à la force climatique, on ne voyait plus rien à moins d'un mètre. Le repas servi fut un régal, cuisson traditionnelle avec les bûches et riz du delta. Nous sommes repartis précipitamment pour ne pas rater notre car. Je ne sais pas quand nous aurions l'occasion comme celle-ci de la revoir, et je pensais que ce départ était déjà comme une forme d'adieu.